Çince Dövmeler ⭐️ Ünlülerin Dövmeleri ve Anlamları

Son zamanlarda dövmenin popülaritesi inanılmaz arttı ve İnternet dövme modelleri ile dolup taşıyor. Peki sizin hiç aklınıza dövme yaptırmak geldi mi?  Şöyle havalı ve anlamlı bir Çince dövme mesela?

Diyelim ki dövme yaptırmak istiyorsunuz ama konu ile ilgili en ufak bir fikriniz yok.

Ve doğal olarak dövme modellerini araştırırken havalı gözüken Çince dövmelere de denk gelmişsinizdir.

En popüler dövme modelleri arasında şu dövmeleri bulabilirsiniz: klasik ejderha dövmesi, lotus dövmesi, Çin aşk sembolü dövmesi ve belki de Çince alıntılar dövmeleri.

Çince Dövme Tavsiyesi: Diyelim ki Çince dövme yaptırmaya karar verdiniz ve dövme modelleri ile ilgili araştırma yapıyorsunuz. Derinizin altına mürekkeple doldurmadan önce Çinceden çevirinin doğru olduğundan emin olmalısınız.

Neyse ki bu konuda ünlüler sizin desteğinize gelmektedir. Çince dövmesi olan sosyal medyada en çok takip edilen 10 ünlüyü sizin için bir araya getirdik:

Çince Dövmeler – Justin Bieber

Çince Dövmeler – Niki Minaj

Çince Dövmeler – Justin Timberlake

Çince Dövmeler – David Beckham

Çince Dövmeler – Britney Spears

Çince Dövmeler – Chris Evans

Çince Dövmeler – Angelina Jolie

Çince Dövmeler – Mike Tyson

Çince Dövmeler – Megan Fox

Çince Dövmeler – Julia Roberts

1. Justin Bieber Çince Dövme 曲 (qǔ) – Müzik

202 Milyon takipçi (Instagram)

Justin Bieber kesinlikle bu listenin birincisidir

Bunu Biliyor muydunuz  – 104 Milyon takipçi ile Justin Bieber Dünya’da en çok takip edilen 12 kişidir.

Dünyaca ünlü Kanadalı pop yıldızı Justin Bieber’ın Geleneksel Çince’de Müzik anlamına gelen dövmesi vardır -曲(qǔ)

2. Nicki Minaj Çince Dövme 上帝与你常在 (Shàngdì yǔ nǐ cháng zài) – Tanrı Hep Seninle Olsun

162 Milyon Takipçi (Instagram)

Rapçi Nicki Minaj’ın dövmesi de şu şekildedir : 上帝与你常在 (Shàngdì yǔ nǐ cháng zài) ‘Tanrı Hep Seninle Olsun’.

Çince dövme modelleri arıyorsanız, daha doğru çeviriye sahip olan şu halini de tavsiye ediyoruz 上帝与你同在 (Shàngdì yǔ nǐ tóng zài) ‘Tanrı Hep Yanındadır’.

BUNU BİLİYOR MUYDUNUZ – Nicki’nin ismi Çince karakterleri ile yazılışı şu şekildedir – 麻辣鸡 málàjī. Bu da tam olarak Baharatlı Tavuk diye çevrilmektedir!

3. Justin Timberlake Çince Dövme 曲 (qǔ) Müzik

62 Milyon Takipçi (Instagram)

Her iki Justin’in de ( Bieber ve Timberlake) dövme modelleri aynidir geleneksel Çince’de “Müzik” anlamına gelen dövmeye sahiptir: 曲(qǔ)

Basitleştirilmiş Çince’de Müzik anlamına gelen dövme  yaptırmak istiyorsanız şunu yaptırmalısınız – 音乐 (Yīnyuè).

Tavsiye – Erkek dövme modelleri mi arıyorsunuz? Justin Bieber ve Justin Timberlake’e göre aradığınız şey budur!

4. David Beckham Çince Dövme 生死在命,富贵在天 (Shēngsǐ zài mìng), (Fùguì zài tiān) “Ölüm ve yaşam önceden belirlenmiş randevulardır, zenginlik ve onur ise cennetten gelir.”

67 Milyon Takipçi (Instagram)

Dövme modelleri araştırıyorsanız ve ünlülerin bu konudaki duruşunu merak ediyorsanız, David Beckham aradığınız adam!

Dünyaca tanınan futbol yıldızı, eski Manchester United, Real Madrid ve LA Galaxy oyuncusu David Beckham karşınızda !

Beckham’ın Geleneksel Çince yazılmış  dövmesi: 生死在命 (Shēngsǐ zài mìng) ‘kaderde yaşam ve ölüm’ 富贵在天 (Fùguì zài tiān) ‘Gökyüzünde zengin’.

Bu aslında Çince atasözüdür ve şu anlama gelmektedir:

“Ölüm ve yaşam önceden belirlenmiş randevulardır, zenginlik ve onur ise cennetten gelir.”

5. Britney Spears Çince Dövme 奇 (qí) Özel/ Büyü

36.7 Milyon Takipçi (Instagram)

TAVSİYE – Kadın dövme modelleri mi arıyorsunuz?

Ünlü şarkıcı Britney Spears’ın havalı bir çiçek dövmesi vardır ve içinde 奇 (qí) karakteri bulunmaktadır. Tek başına bu karakter bir anlam ifade etmez.

Ama muhtemelen şu ikisinden bir tanesini yapmak istemişti: 特别 (Tèbié) ‘özel’ ya da 魔法 (Mófǎ) ‘büyü’.

6. Chris Evans Çince Dövme 氏 (shì) – Koca’nın Soyadı

13.3 Milyon Takipçi (Instagram)

Kaptan Amerika, yani Chris Evans sağ omzundaki dövmenin “Aile” anlamına geldiğine inanıyormuş. Kaptan, dövmeyi nerede yaptırdın bilmiyoruz ama biraz yanlış olmuş.

氏 (shì) evli bir kadına kocasının soyadı ile hitap ederken kullanılan bir karakterdir.

Tavsiye –  Dövme modelleri arıyorsanız doğru çeviri olduğundan emin olmalısınız. “Aile”  anlamına gelen karakterler şunlardır: 家庭 (Jiātíng).

7. Angelina Jolie Çince Dövme 死 (sǐ) ‘Ölüm’

11.6 Milyon Takipçi (Instagram)

Bazıların Lara Croft’tan bazıların Eternals’tan tanıdığı mükemmel bir oyuncu olan Angelina Jolie’nin Çince dövmesi Britney Spears’ınki kadar neşe dolu olmasa da, Angelina ablamız yine farkını ortaya koymuş. Dövmedeki karakterin  死 (sǐ) anlamı ölümdür.

Evet, doğru duydunuz! Ölüm!

Ayni zamanda sol kolunda da çok havalı bir ejderha dövmesi vardır!

BUNU BİLİYOR MUYDUNUZ – Çince’de “4” uğursuz sayıdır. Sebebi ise şudur. Sayının pinyin‘i “ölüm”ün pinyin’i ile aynidir.

Çince dövme modelleri  seçerken 4 sayısından uzak durmanızı tavsiye ediyoruz, ama tabi siz bilirsiniz.

8. Mike Tyson Çince Dövme – Mao’nun Resmi ve İsmi

15.9 Milyon Takipçi (Instagram)

Mao’cuları görelim!

Mike Tyson, Çin Komünist Partisi’nin ve Çin’in kurucusu olan Mao’yu belli ki çok sevmektedir, sağ koluna Mao’nun yüzünü ve ismini yaptırmanın başka bir açıklaması olamaz…

Mike, ayni zamanda Mao’nun yazı koleksiyonuna da sahipmiş. 2006’da Mao Zedong’u anmak için Pekin’de  bulunan anıt mezarını ziyaret etmiştir. Pekin Haberlerine şu açıklamayı yapmıştır:

“Mao’nun mezarının yanında kendimi gerçekten çok değersiz ve önemsiz hissettim” – Mike Tyson

9. Megan Fox Çince Dövme  力 (lì) Güç/Kuvvet

17.6 Milyon Takipçi (Instagram)

Çoğunun Transformers filminden tanıdığı yıldız Megan Fox’un dövmesi Geleneksel Çince’de güç/kuvvet anlamına gelmektedir: 力 (Lì)

Bu sembol Antik Çince’den günümüze kadar gelmiştir. Sembolün sol tarafı bir çiftçiyi, sağ tarafı da çapasını simgelemektedir. Mantık gayet düzdür, Çiftçi’nin ekinleri yetiştirmesi için çapayla çalışacak güce ihtiyacı vardır.

Sembole dikkatlice bakarsanız çiftçiyi ve çapasını görebilirsiniz :力

Basitleştirilmiş Çince karakterlerini kullanıp şöyle bir dövme fikri de kullanabilirsiniz:  : 给力 (ɡěi lì)  bunun anlamı ‘müthiş/harika’. (bakın sağdaki karakter daha önceden tanıdığımız çapalı çiftçimiz)

10. Julia Roberts Çince Dövme 为 (wéi) – Stand For

9.3 Milyon Takipçi (Instagram)

Pretty Woman filmi ile ünlenen Amerikalı oyuncu ve yönetmen Julia Roberts’ın sırtında 为 (wéi) dövmesi vardır. Bunun türkçe’ye çevirisi çok net olmamakla beraber İngilizce “stand for” demektir.

Julia bir zamanlar “24” dizisinin yıldızı Kiefer Sutherland ile evliydi. Çince dövmelerini beraber yaptırmışlardı. İlginç bir ayrıntı, Kiefer’ın ve Megan Fox’un dövme modelleri aynidir 力(Lì).

Göz Atın – Bu ünlüleri ve dövmelerini Instagram sayfamızda bulabilirsiniz.

Çince Dövme Fikirleri

Çince aşk anlamına geldiğine inandığınız bir dövme yaptırırsınız, İnstagramda paylaşırsınız arkadaşlarınıza hava atarsınız, sonra günün birinde Çinli birisi size korkunç gerçeği açıklar: yaptırdığınız dövme aslında kızartılmış pirinç anlamına geliyor… Chris Evans bile böyle bir duruma düştüyse hepimizin Çince dövme konusunda çok dikkatli olmamız gerekiyor.

Kolunuza Çince “Cesaret” yazdırayım derken “Patates Püresi” falan anlamına gelen bir dövme yaptırmak istemezsiniz, bu yüzden gelin hep beraber %100 güvenilir Çince dövme fikirlerine göz atalım.

Çince Sırt Dövmeleri

Çince Dövme – Aşk

Basitleştirilmiş Çince – 爱
Geleneksel Çince – 愛

Pinyin: ài

Çince Dövme – Huzur/Barış (Peace)

Basitleştirilmiş Çince– 和平
Geleneksel Çince – 和平

Pinyin: hé píng

Çince Kol Dövmeleri

Çince Dövme Mutluluk

Basitleştirilmiş Çince – 幸福
Geleneksel Çince – 幸福

Pinyin: xìng fú

Çince Dövme Hayat

Basitleştirilmiş Çince – 生活
Geleneksel Çince – 生活

Pinyin: shēng huó

Çince Boyun Dövmeleri

Çince Dövme Sadakat

Basitleştirilmiş Çince – 忠诚
Geleneksel Çince – 忠誠

Pinyin: zhōng chéng

Çince Dövme Aile

Basitleştirilmiş Çince – 家庭
Geleneksel Çince – 家庭

Pinyin: jiā tíng

Çince Bilek Dövmeleri

Çince Dövme – Neşe

Basitleştirilmiş Çince – 喜悦
Geleneksel Çince – 喜悅

Pinyin: xǐ yuè

Çince Dövme – Bilgelik

Basitleştirilmiş Çince – 智慧
Geleneksel Çince – 智慧

Pinyin: zhì huì

Çince Bacak Dövmeleri

Çince dövme Cesaret

Basitleştirilmiş Çince – 勇气
Geleneksel Çince – 勇氣

Pinyin: yǒng qì

Çince Dövme Dostluk

Basitleştirilmiş Çince – 友谊
Geleneksel Çince – 友誼

Pinyin: yǒu yì

Çince Kaburga Dövmeleri

Çince Dövme Kader (Fate)

Basitleştirilmiş Çince – 命运
Geleneksel Çince – 命運

Pinyin: mìng yùn

Çince Dövme İnanç

Basitleştirilmiş Çince – 信仰
Geleneksel Çince – 信仰

Pinyin: xìn yǎng

Çince Ayak Bileği Dövmeleri

Çince Dövme – Umut

Basitleştirilmiş Çince – 希望
Geleneksel Çince – 希望

Pinyin: xī wàng

Çince Dövme – Sabır

Basitleştirilmiş Çince – 耐心
Geleneksel Çince – 耐心

Pinyin: nài xīn

Çince Omuz Dövmeleri

Çince Dövme – Güç

Basitleştirilmiş Çince – 力量
Geleneksel Çince – 力量

Pinyin: quán lì

Çince Dövme Güzellik

Basitleştirilmiş Çince – 美
Geleneksel Çince – 美

Pinyin: měi

Çince Göğüs Dövmeleri

Çince Dövme – Zarafet

Basitleştirilmiş Çince – 优雅
Geleneksel Çince – 優雅

Pinyin: yōu yǎ

Çince Dövme – Güzel

Basitleştirilmiş Çince – 美的
Geleneksel Çince – 美的

Pinyin: měi lì

Çince Ayak Dövmeleri

Çince Dövme – Abi/Erkek Kardeş

Basitleştirilmiş Çince – 哥哥
Geleneksel Çince – 哥哥

Pinyin: gē ge

Çince Dövme – Anne

Basitleştirilmiş Çince – 妈妈
Geleneksel Çince – 媽媽

Pinyin: mā mā

Çince Dövme – Abla/Kız kardeş

Basitleştirilmiş Çince – 妹妹
Geleneksel Çince – 妹妹

Pinyin: mèi mèi

Çince Dövme – Baba

Basitleştirilmiş Çince – 爸爸
Geleneksel Çince – 爸爸

Pinyin: bà ba

Çince Dövmeler – Sıkça Sorulan Sorular

Çince öğrenmek mi istiyorsunuz?  Yeni başlattığımız Online Çince Kursumuza göz atın ve hemen öğrenmeye başlayın!

LTL’den daha sık haber almak mı istiyorsunuz?

Bizden daha sık haber almak istiyorsanız bültenimize abone olabilirsiniz. Çince nasıl öğrenilir? Çince öğrenme uygulamaları nelerdir? gibi birçok sorunun cevabını keşfedin!